Tag AirPods Max ultra low-latency audio

Unfortunately, this update is only for the USB-C model and not the Lightning model.